-
1 hond
♦voorbeelden:zo dartel als een jonge hond • qui fait le jeune chienslapende honden wakker maken • éveiller le chat qui dorteen staande hond • un chien d'arrêtcommandeer je hond en blaf zelf! • je ne suis pas ton chien!de gebeten hond zijn • être la brebis galeuseeruitzien als een geslagen hond • avoir l'air d'un chien battudaar zouden de honden geen brood van lusten • c'est un vrai scandalede hond uitlaten • promener son chiende hond in de pot vinden • danser devant le buffetJan loopt mij achterna als een hond(je) • Jean me suit comme un canichezo moe zijn als een hond • être mort de fatiguehij is zo ziek als een hond • il est malade comme un chienbehandeld worden als een hond • être traité comme un chien〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 iemand ontvangen gelijk een hond in een kegelspel • recevoir qn. comme un chien dans un jeu de quilles〈 spreekwoord〉 als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen • c'est le troisième larron〈 spreekwoord〉 het maakt niet uit of je van de hond of de kat gebeten wordt • il vaut autant être mordu d'un chien que d'une chienne〈 spreekwoord〉 men moet geen slapende honden wakker maken • il ne faut pas réveiller le chat qui dort〈 spreekwoord〉 met onwillige honden is het kwaad hazen vangen • on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif〈 spreekwoord〉 wie een hond wil slaan, vindt licht een stok • qui veut noyer son chien l'accuse de la rage2 ondankbare hond! • espèce d'ingrat!stomme hond! • imbécile!een hond van een kerel • une canaille -
2 als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen
als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heenDeens-Russisch woordenboek > als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen
См. также в других словарях:
larron — [ larɔ̃ ] n. m. • XIe; ladron Xe; lat. latro, onis « voleur » 1 ♦ Vx Brigand. Allus. bibl. Les deux larrons; le bon, le mauvais larron : les voleurs crucifiés en même temps que le Christ. 2 ♦ Viei … Encyclopédie Universelle
troisième — [ trwazjɛm ] adj. et n. • 1539; troisime XIIe; de trois I ♦ Adj. numér. ord. Qui suit le deuxième, le second. ⇒ tertiaire, tiers. La troisième fois. Le troisième chapitre d un livre. ⇒ trois. La troisième maison portant le même numéro. ⇒ ter. La… … Encyclopédie Universelle
troisième — (troi ziè m ) adj. 1° Nombre ordinal de trois. Qui est après le deuxième. • Pour un âne enlevé deux voleurs se battaient.... Arrive un troisième larron Qui saisit maître Aliboron, LA FONT. Fabl. I, 13. • La bonne foi dans l amour conjugal N … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Norbert Carbonnaux — (28 mars 1918 à Neuilly sur Seine 6 novembre 1997) est un réalisateur et scénariste français. Norbert Carbonnaux par Claude Marie Trémois Un rythme d enfer et avec une richesse d invention proprement éblouissante. Voici un… … Wikipédia en Français
Saison 1 de Cougar Town — Série Cougar Town Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine ABC Diffusion originale … Wikipédia en Français
Ourasi — Ourasi, au haras de Gruchy en septembre 2006 Nom Ourasi Race Trotteur français Père Greyhound (T … Wikipédia en Français
aliboron — ⇒ALIBORON, subst. masc. A. (Maître) aliboron. Sot personnage qui se croit habile en toutes choses et ne se connaît en rien. En partic., littér. Surnom de l âne. B. Fam. Aliboron. Personne stupide et prétentieuse (cf. sens fig. de âne) : • 1. Au… … Encyclopédie Universelle
Mini — Cet article concerne la Mini originale. Pour la Mini BMW, voir Mini (BMW). Mini … Wikipédia en Français
Jean Rondeau — Une Rondeau M382 Jean Rondeau, est un pilote et constructeur automobile français, né au Mans le 13 mai 1946, décédé le 27 décembre 1985, percuté par un train au passage à niveau de Champagné à proximité de ses ateliers à l est … Wikipédia en Français
Alice au pays des merveilles (film, 1951) — Pour les articles homonymes, voir Alice au pays des merveilles (homonymie). Alice au pays des merveilles Données clés Titre original Alice in Wonderland Réalisation Clyde Geronimi Wilfred Jackson … Wikipédia en Français
Barère — Bertrand Barère de Vieuzac Pour les articles homonymes, voir Vieuzac. Barère de Vieuzac … Wikipédia en Français
